|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 14
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Englisch (Britisch): Dringender Auftrag: Willkommensrede 1.354 Wörter
Eine sehr dringende Anfrage für Übersetzung einer Willkommensrede des Bürgermeisters ins Britische Englisch.
Der Empfang findet morgen (Freitag) früh um 8 Uhr GMT statt, die Übersetzung müsste bis 7 Uhr morgens geliefert werden.
Example of text:
Willkommen in diesem „offenen Haus“, das nach Kurt Schwitters, einem unserer bekanntesten Künstler des 20. Jahrhunderts, der Ende der 1930er Jahre nach England emigrieren musste, „allen Hannoveranern gehört“. Es ist weit mehr als nur der Sitz von Oberbürgermeister, Rat und Verwaltung im Herzen unserer Stadt. Es hat sich zu einem Treffpunkt der modernen Stadtgesellschaft entwickelt: als Ort für Debatte und Diskurs, als Zentrum von Kultur und Begegnung, als Anziehungspunkt für Besucher und internationale Gäste.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.