|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 8
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Hindi: Recipe book, 108 recipes of food products
The current document is a Recipe Book contains 108 recipes of food product preparation with the respective ingredients used for the preparation of the dish. This has to be converted to Hindi the total number of pages is 99 (letter format) and have only 8-10 lines of running text per page with ingredients table. I don't know exactly how many words that the book contain. Please quote rates to convert this entire book to Hindi version.
Note: I have pasted the English version in the text sample (1 dish recipe) (since kannada font is not copying properly to your text sample window) for your information and reference. Similar to this we have 108 dishes.
Example of text:
Fish dry curry
Ingredients required
Fish meat/minced fish meat : 1000 g
Onion : 2-3 (large)
Tomato : 2 (large)
Chilli powder : 2 tea spoon
Cumin powder : 1 tea spoon
Garam masala : 2 tea spoon
Turmeric powder : 1 tea spoon
Ginger paste : 2 tea spoon
Garlic paste : 2 tea spoon
Oil : 2 tea spoon
Salt : As per taste
Coriander leaves : 1 bunch
Clean and wash freshly procured fishes and keep
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
English
> Hindi
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.