TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Italiano > Inglese: La traduzione giurata di 3 certificati

Buongiorno,

gentilmente vi chiedo preventivo per la traduzione di 3 certificati (due di nascita ed uno di matrimonio). Ci sono anche le Apostille,non so se possono servire,e/o se vanno anche tradotte. Sto facendo richiesta di passaporto britannico per me e mia figlia e mi è stato richiesto di farli tradurre da traduttori registrati presso una organizzazione ufficiale o impiegati press una compagnia di traduzione riconosciuta. Grazie,spero in una vostra celere risposta

Esempio di testo:
Se preferite vi mando gli allegati ma sono poche righe per certificato es:nome,cognome,luogo di nascita

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Italian > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.