TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Portuguese > German request >>

<< Next Portuguese > German request

Previous German > Portuguese request >>

<< Next German > Portuguese request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Portugiesisch > Deutsch: Übersetzung d. Portugiesisch-Dokumente ins DE mit Beglaubigung

Hallo liebe Kollegen,

zu übersetzen wären bei diesem Projekt eine Heirats- sowie eine Scheidungsurkunde aus dem Portugiesischen ins Deutsche mit Beglaubigung. Geschätzter Umfang der beiden Dokumente: ca. 95 Normzeilen.

Gerne erhalten wir kurzfristig Ihre Bewerbung mit Angabe der Jahre Ihrer Übersetzungserfahrung, Ihrer Schwerpunkte, Ihres Lebenslaufs sowie mit Preisen für uns als Übersetzungsbüro:
- pro Normzeile
- Mindestpauschale
- ggf. Beglaubigungsgebühr

Bitte senden Sie uns Ihr Angebot im Laufe des morgigen Tages zu. Die Übersetzungen müssten im Auftragsfall spätestens am kommenden Freitag bei uns postalisch ankommen.

Bei reibungsloser, zügiger Abwicklung, sehr guter Qualität und Ihrer guten Erreichbarkeit sind Folgeaufträge möglich. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Portuguese > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.