|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 8
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Englisch > Deutsch: Freiberuflicher Patentübersetzer (EN/DE) mit Erfahrung gesucht
Für eine langfristige Zusammenarbeit mit unserem Übersetzungsteam sind wir auf der Suche nach einem weiteren ausgebildeten Übersetzer/Übersetzerin mit Schwerpunkt Patentübersetzungen und einem der Fachgebiete Chemie, Pharmazie, Medizin, Physik, Maschinenbau, Elektrotechnik.
Bitte geben Sie folgende Informationen bei Ihrer Bewerbung an:
- Ausbildung
- Muttersprache
- Erreichbarkeit
- Verfügbarkeit (maximale Kapazität (Wortanzahl pro Tag)
- CAT-Tools?
- Preis pro Wort des Ausgangstextes
- wird MwSt ausgewiesen?
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.
Example of text:
Claims:
1. A power tool having an integrated control system comprising: a workpiece supporting surface; a cutting instrument extendable above the workpiece supporting surface (24);
a guard assembly securable above the workpiece supporting surface (24)
for covering at least a portion of said cutting instrument, said guard assembly having a first State for providing a first level of protection.
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.