TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Malay request >>

<< Next English > Malay request

Previous Malay > English request >>

<< Next Malay > English request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Malay > English or German: To transcribe interviews

Dear Sir or Madam,

We have some Malay interviews (in film form) to be transcribed and translated into English. If it can not be directly translated into English, it is enough for us even if it is only translated into German.

Thank you for your offer or your calculation basis.

Thank you very much

------------------------

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir haben einige malaiische Interviews (in Filmform) die transkribiert und ins englische übersetzt werden müssen. Falls es nicht direkt ins englische übersetzt werden kann, reicht es uns auch wenn es erst ins deutsche übersetzt wird.

Wir bitten um ein Angebot bzw. Ihre Berechnungsgrundlage.

Vielen Dank.

Language pair(s)

Malay > German
Malay > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.