TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Français > Allemand : 444 mots de marketing dans le domaine de la décoration. Délai lundi 3 après-midi

Bonjour. Je recherche un traducteur français-allemand pour traduire une newsletter de 444 mots vers l'allemand. Domaine : marketing en décoration. Bon style fluide et rédactionnel nécessaire. Délai impératif Lundi 3 octobre après-midi (le plus tôt possible). Non-professionnels s'abstenir.

Example of text:
A l’ère de la digitalisation et pour répondre au mieux aux besoins des consommateurs, intégrer un canal digital nous est apparu comme une évidence. La complémentarité internet/magasins est de plus en plus présente sur le parcours d’achat : 69% des acheteurs se sont renseignés sur Internet avant d’acheter en magasin

Language pair(s)

French > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.