|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 14
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Roman sentimental, 65 000 mots
Thème: Roman sentimental.
Taille: 65 000 mots (300 pages)
délai de livraison: sous deux mois.
Extrait:
Nous sommes en pleine mer, sur une petite île surnommée, la perle de l'Océan Indien. Il fait encore nuit ce matin là, et le calme règne sur La Réunion. Pourtant, dans une demeure tenue par un commerçant en tissus, toute la maison est en émoi. Les douleurs se sont manifestées il y a une bonne heure déjà, et ne cessent d'augmenter. Une femme est là, allongée sur un grand lit; près d'elle, une lampe à pétrole diffuse une lumière timide et chancelante:
- Faites vite, mon ami... je sens que le travail vient de commencer. (scène d'accouchement)
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.