TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Español > Inglés: Novela literaria de ciencia ficción

novela literaria de ciencia ficción
170 páginas impresas

Ejemplo de texto:
Hace unos meses que la empresa editorial John Murray ha publicado en Londres un libro titulado Sobre el origen de las especies por medio de la selección natural, o la conservación de las razas favorecidas en la lucha por la existencia. Su autor, Charles Darwin, un estudiante de medicina frustrado, cincuentón y viajero compulsivo, cuestiona nuestros orígenes, avalado por un cuaderno donde ha ido dibujando los animales que ha visto a lo largo y ancho de este mundo.
Las ideas que se recogen en esta obra nos recuerdan las bromas de los humoristas y tertulianos que amenizan las tardes en nuestros cafés. “Me encontré con D. José, llevaba un mono de la mano, por la Gran Vía, y le pregunté ¿trabajas ahora en el zoo? D. José me respondió muy serio: Por favor D. Juan, es mi tatarabuelo, que lo llevo de paseo”. Por desgracia para todos, estos pensamientos y elucubraciones no han sido escritos en clave de humor, sino que al presentarse editados y convenientemente adornados con dibujos y razonamientos sesudos, encumbran esta obra a la categoría de lo que el mundo científico considera una teoría.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.