TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

French > English: Ten pages about photography

Topic: Photography
It has 10 pages of text as the rest are just photos.

I need the translation before the 1st of November

Text sample:
Nous sommes partis à cause de la rénovation du quartier. Nous avons été expropriés à cause de ça.Ils ont décidé de faire un quartier nouveau et nous n’avions plus notre place là-bas. Vu l’état des immeubles… Dans le quartier, il y avait beaucoup de gens qui travaillent au marché des Halles et qui ont dû quitter Paris. Depuis 1969, on avait surtout des gens de passage et des clients qui habitaient rue Beaubourg… Mais on avait un peu de tout : des ouvriers, des bourgeois et puis des nobles aussi…

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.