TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Inglés > Español: Un manual de operación de un equipo de laboratorio

Estimados Srs. apreciaré me faciliten su número telefónico con el fin de hacer contacto verbal con Ustedes para tratar sobre sus servicios de traducción; el documento a traducir es un manual de operación de un equipo de laboratorio.

La traducción sería del Inglés al español; las cuartillas no son homogéneas dado que el algunas aparecen diagramas o dibujos de partes de equipo analítico de laboratorio y en otras texto.

Son 51 cuartillas (140 a 350 palabras por página)

Esto le da alguna idea? ¿Qué nos puede ofrecer como presupuesto y tiempo de entrega de una traducción de esta naturaleza?

Podrá comunicarse este lunes 7 del actual con su servidor?

Saludos

Espero su amable respuesta.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.