|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 8
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Un libro de ficción, 192 paginas
Quiero traducir un libro que escribí en español al idioma ingles. El libro esta en word y tiene 192 paginas. El libro es de ficción y esta dirigido a publico juvenil lo que significa que tiene un lenguaje no técnico.
Ejemplo de texto:
Los demás niños se sobresaltan y algunos de ellos se acercan a la anciana mujer buscando protección, los más pequeños inician a llorar. La mujer trata de abrazar a todos brindándoles protección y seguridad.
-¡Basta Juda!- expresa la vieja mujer fuertemente-. No sé de donde sacas todas esas historias. Adicional a ello, no puedes andar por ahí escuchando las conversaciones de los mayores y mucho menos las de tu padre. Te pido por favor te calles y no digas nada más que has asustado a los más pequeños. Ahora te pido por favor retírate y ve con tu madre.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.