TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Englisch > Deutsch: Bedienungsanleitung eines LCD Modules für den Computer, 8105 Wörter

Bedienungsanleitung eines LCD Modules für den Computer.

Bitte melden Sie sich nur, wenn Sie Erfahrung im Übersetzen technische Handbücher haben.

Der Umfang beträgt 8105 Wörter.

Was würde das kosten und wie lange würden Sie dafür benötigen?


Beispieltext:
1.11.1 Quick Volume And Raid Set Setup

“Quick Volume And Raid Set Setup” is the fastest way to pre-pare a RAID set and volume set. It only needs a few keystrokes to complete it. Although disk drives of different capacity may be used in the raid set, it will use the smallest capacity of the disk drive as the capacity of all disk drives in the RAID set. The “Quick Volume And RAID Set Setup” option creates a RAID set with the following properties:

1. All of the physical disk drives are contained in a RAID set.

2. The RAID levels associated with hot spare, capacity, and stripe size are selected during the configuration process.

3. A single volume set is created and consumed all or a portion of the disk capacity available in this RAID set.

4. If you need to add additional volume set, using main menu “Volume Set Functions”; detailed procedure refer to this chap-ter section 1.11.3.1.

Specialization required

Software/IT

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.