|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 5
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Italienisch: Produktbeschreibung/Anzeigentext für Gasheizer, 285 Wörter
Produktbeschreibung/Anzeigentext für Gasheizer
285 Wörter
ca. 2-3 Tage nach Auftragserteilung
Beispieltext:
Die Heizleistung können Sie zwischen 4kW bis 12,5kW stufenlos regulieren. Der Gasverbrauch liegt bei 400 bis 950 g/Stunde. Durch die Glasröhre ist die Heizleistung etwas niedriger (aufgrund der größeren Verteilung) verglichen mit den klassischen Heizpilzen (siehe Grafik).
Produktinformationen:
• Verbrennungsraum: hitzebeständige Glasröhre
• Regulator
• Gasschlauch (50cm) passend für deutsche Gasfl
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Italian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.