|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Italian > French: 3807 mots, domaine industriel, délai vendredi 02.12
Bonjour,
Je suis à la recherche d'un ou deux traducteurs de langue maternelle française pour prendre en charge la traduction de 4 fichiers (de 1000 mots environ chacun).
Je peux vous envoyer les fichiers ce soir et j'aurais besoin d'une livraison vendredi matin.
Merci d'avance pour votre offre.
Cordialement,
C.
Example of text:
«Per 3 anni abbiamo utilizzato un processo a base di zinco fosfato –ci dice xxx (fig. 2), responsabile del reparto verniciatura dell’azienda-, indicato nel manuale di qualità di uno dei nostri principali clienti; da agosto invece, soprattutto per allinearci sempre di più alle regole green e all’evoluzione delle tecnologie di quel comparto, abbiamo coinvolto xxxx per l’introduzione di..."
Language pair(s)
Italian
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.