TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Español > Inglés: Reflexiones sobre el Dios de la Revelacion, 42 pgs

reflexiones sobre el Dios de la Revelacion

42 pgs DWord

15 -30 dias

Ejemplo de texto:
2.5 - Es así como se pretende que el concepto del azar venga a sustituir al de causalidad, que es determinista, con la secuela negativa que parece conllevar para la aceptación del origen divino de la creación: Dios no sería ya la «causa incausada» de la teología tomista, el mundo se originaría de un azar eterno, en una variedad de opciones que nadie sabe como son ni como continúan: ciclos pulsantes de universos, mundos que se pierden en el infinito, infinito número de universos. Además de su carácter probabilista, otros aspectos desconcertantes de la mecánica cuántica afectan a la condición de continuidad que tiene la materia en la física clásica. La realidad microscópica se ha mostrado en ella corpuscular y ondulatoria a la vez, que si no es observada se mantiene en un estado de superposición designado como función de onda, en el que las ondas no se propagan en un medio material como ocurre en dimensiones macroscópicas, sino que se comportan como probabilidad de encontrar partículas aleatoriamente en algún lugar al hacer una medida u observación. Esta teoría también cuestiona la naturaleza de la realidad objetiva al establecer en dos o más partículas cuánticas una existencia « no separable», lo que es contrario a la condición de independencia que tienen los objetos

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.