|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 5
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Arabic > English: Translation of QM-Documents, Approx. 5500 Words
These are form sheets and texts for procedures for a QM manual.
Example of text:
مدقق فني:
ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺗﺪﻗﻴﻖ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﺃﻥ يكونوا مسلمين ولديهم ايمان عميق بمتطلبات الشريعه الاسلاميه وان ﺗﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻗﺪ ﺗﻠﻘﻮﺍ ﺗﺪﺭﻳﺒﺎﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻭﻓﻲ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ .
Language pair(s)
Arabic
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.