TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Russian > German request >>

<< Next Russian > German request

Previous German > Russian request >>

<< Next German > Russian request

Request for proof-reading quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Russisch: Korrekturlesen von Arbeitsblättern für den Russisch-Unterricht (Staatsexamen)

Hallo,

ich suche nach einem/einer Korrekturleser/in für Russisch, bitte mit Russisch als Erstsprache (Native Speaker), der/ die Arbeitsblätter und einen Unterrichtsplan auf Fehler (Grammatik und Wortwahl) überprüft.

Es handelt sich dabei um Dokumente einer Staatsprüfung für das Lehramt, voraussichtlich 3-5 Seiten, teilweise auch mit deutschem Text. Inhaltlich geht es dabei um den Inhalt und die Analyse der Szene "скованные одной цепью" aus dem Film "Стиляги" (httpsXXXXXXXXcom/watch?v=C7IGVCR6bo4 ) für verschiedene Sprachlernniveaus.

Die Word-Dateien stelle ich nächste Woche fertig und brauche nur eine Korrektur per Mail als kommentierte Word-Datei, ca. bis zum 14.01.2017. Die Bezahlung erfolgt via Banküberweisung und nach Vereinbarung.

Vielen Dank vorab für Ihr Angebot.
Mit freundlichen Grüßen

Language pair(s)

German > Russian
Native language: Russian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.