|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 18
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Livre de fantastique fantasy, 226 pages A4
livre de fantastique fantasy
226 pages A4
Exemple du texte :
Elle croyait en moi. Nous étions devenues très proches. Je la considérais comme une grande sœur. Ses origines roumaines exacerbaient sa sensibilité et la portaient naturellement vers les arts. Sa façon d’interpréter mes dessins était insolite et me poussait toujours à m’interroger sur mes rêves. Elle avait une manière d’envisager les choses totalement différentes de celles de mes parents. Avec eux, lorsque j’abordais le sujet de mes songes étranges, ils éludaient la conversation et passaient systématiquement à autre chose. Je pensais qu’ils étaient tout simplement cartésiens et me faisais finalement une raison… Pourtant, au fond de moi, je sentais qu’il y avait quelque chose qu’ils ne voulaient pas me dire… Pourquoi ces regards furtifs, cette gêne suivie de silence ? Je finissais toujours par me dire que j’avais trop d’imagination.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.