TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: ca. 100 Rezepte (z. B. Spätzle)

ca. 100 Rezepte auf meiner Website in englisch übersetzen

Beispieltext:
3. Spätzle zubereiten

Spätzleteig: Am Besten Sie geben erst die Eier und die Flüssigkeit in die Rührschüssel, dann nach und nach das Mehl und schlagen es zu einem zähflüssigen Teig. (Geben Sie etwas Teigwürzer oder Curcuma dazu, dann werden die Spätzle schön gelb), Salzwasser aufsetzen. Zwischenzeitlich die Butter in einer Pfanne schmelzen um darin die Zwiebelringe bei milder Hitze langsam schön

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.