|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 8
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Espagnol : Un protocole d'intervention chirurgicale
Bonjour,
Il s'agit de traduire un protocole d'intervention chirurgicale d'une opération du nez.
Exemple du texte :
Votre patient a subi une agression en août 2016. Il se plait d'une dysperméabilité droite, absence de céphalées, de sinusite ou de rhinorrhée.
Cacité oropharyngée: normale.
Os propes du nez: bosse préexistante au niveau des os propres du nez. (...)
Votre patient présente une déviation majeure antérieure spyale dans le cadre d'une fracture de la cloison suite à une agression.
Le traitement proposé est un traitement chirurgical sous forme de septoplastie sous anesthésie générale.
Specialization required
Medical
Language pair(s)
French
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.