|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 11
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Italiano > Inglese: Romanzo, 52881 parole
Romanzo
52881 parole
nessuna data
Esempio di testo:
Le luci scorrevano finalmente sulla sua visiera, così rapidamente da mescolarsi in un’unica scia luminosa. Sorpassò rapidamente alcune auto in coda raggiungendo la testa di un semaforo rosso. Scattò il verde e Lucas partì a tutta velocità. Ma nella sua mente ritornò, amaro, il ricordo di Jayme Improvviso. Due ragazzi stavano per attraversare una strada e Lucas, senza rallentare, si avvicinò loro sempre di più. “Rallenta, Lucas! Fermati!”, gridò suo padre. Lucas riuscì a schivare i due ragazzi a malapena, frenando e fermandosi a un passo dall’incrocio. Si tolse il casco e scoprì i suoi occhi verdi in lacrime. […] Fece un sospiro osservando le stelle luminose del cielo, si fece coccolare dal rumore sporco del Tevere, socchiuse gli occhi pensando di nuovo a lei.
– Buonanotte amore mio
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Italian
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.