TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > Spanish: 6000-word technical description port wines

Hi there,
I'm looking for a translation from English to Spanish (Spanish from Spain) of 10 sheets of description of different port wines, in total it's about 6000 words.

Example of text:
Graham’s has a deep tawny
colour.
On the nose, it shows complex nutty aromas
combined with hints of honey and figs.
On the palate, rich mature fruit flavours,
beautifully mellowed with a luscious long
finished.
The quality of Graham’s Port relies on the finest
grapes from five iconic quintas in the Douro
Valley [..] all of these quintas enjoy the hot and dry
microclimate and unique schist soil.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.