|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 19
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Buch über die Ehe, 31457 Wörter
Sehr verehrte Damen und Herren,
Ich möchte mein Buch ins Englische übersetzen : Die Ehe, das Ende einer großen Illusion..
Könnten Sie mir bitte eine Preisofferte zuschicken.. ?!
Für Ihre Bemühung bedanke ich mich sehr.
Mit freundlichen Grüssen
Beispieltext:
Doch Wer oder WAS ist schuld an dem ganzen Liebes-Schlamassel.. ?
Na die Schmetterlinge im Bauch natürlich.. , oder !!! von denen man dann im
Nachhinein sagt : Und ich glaubte, es war Liebe !!!
Wann haben Sie, lieber Leser, zum letzten Mal Schmetterlinge im Bauch gehabt ?
Ja, es sind die Schmetterlinge im Bauch, die uns im Leben Unannehmlichkeiten bereiten.. , die dann durch Geilheit unkontrollierte Tollheit entstehen lassen.. , die uns in peinliche Situationen bringen kann.. !
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.