|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 6
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Juristischer Text, 5 Seiten
Hallo,
Diese Uebersetzung besteht aus 5 Seiten und Fertigungstermin ist 18. Februar.
Haben Sie Kapazitäten und welchen Preis/Seite berechnen
Sie??
Vielen Dank
Mit freundlichen Gruessen,
Beispieltext:
Die Gruppe umfasst solche Steuerpflichtige , deren konkretes Verhaltensmuster darin besteht, Vermittlungsleistungen von Airbnb zur Anbahnung von entgeltlichen Miet- und Beherberungsverhaltnissen (Oberlassung) mit Dritten betreffend in Deutschland belegenen lmmobilien in Anspruch zu nehmen (,Gastgeber"). ldentifikationsmerkmal der Gastgeber ist danach , dass die Vermittlungsleistung von Airbnb fUr in Deutschland belegene lmmobilien in Anspruch genommen wird . Fur die aus der entgeltlichen Oberlassung erzielten Einkunfte (siehe dazu bitte auch unter 5.) steht Deutschland unabhangig von Wohnsitz und Ansassigkeit des Gastgebers ein Besteuerungsrecht zu (§ 49 Abs . 1 Nr. 2a , bzw. Nr. 6 des deutschen Einkommensteuergesetzes- EStG)
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.