|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 13
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Metodo educacional, 113,694 palabras
Metodo educacional, con temas a aprender por conceptos como por ejemplo que es importante o urgente, por qué no se debe mentir, etc.
246 páginas.
1) Palabras 113,694
2) Caracteres (sin espacios) 542,840
3) Caracteres (con espacios) 657,816
Fecha de entrega 1 mes, máximo dos, tras la entrega.
Ejemplo de texto:
Cuando los heridos o enfermos llegan a la sala de urgencias, los médicos o enfermeras catalogan a cada paciente de acuerdo con el procedimiento estandarizado de acuerdo a su gravedad. Tras realizar el chequeo inicial, organizan la lista final, a través de la cual los pacientes más importantes o más graves acceden a las primeras posiciones a la consulta. Por consiguiente, el concepto de urgente está más asociado al deseo de rapidez o apremio de alguien, pero que podría ser aplazable tras una estimación de las variables como estar consciente o sangrar.
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.