|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 11
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Letter of Intent für Kauf/Vermittlung
Es soll ein Letter of Intent, sprich eine Absichtserklärung für einen Kauf/Vermittlung übersetzt werden.
Beispieltext:
KÄUFER beabsichtig den Erwerb von mobilen und stationären Baukränen. Hierfür beauftragt KÄUFER den VERMITTLER mit der Suche nach entsprechenden Kränen dessen Umfang und Ausstattung in dem im Anhang befindlichen Fragekatalog konkretisiert wird. Jedoch kann der Bedarf sich im Laufe der Beschaffungsphase ändern. Der Fragekatalog ist somit nicht abschließend. KÄUFER beauftragt VERMITTLER um Beschaffungs- und Umsetzungsunterstützung.
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.