TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Francés: Traducción jurada de un certificado

Expediente de grado de farmacia. Se trata de un documento con muy poco texto (sólo al principio donde se introduce el documento) dónde se ven las asignaturas cursadas y la calificación obtenida. Me gustaría tener el documento a principios de abril.

Ejemplo de texto:
CERTIFICO
Que XXX, accedió a esta enseñanza con los siguientes
datos:
Tipo: preinscripción OOAU
Vía: PAU
Calificación: 7,06
Superado/da: Junio de 2011
Universidad: Universitat de XXX
y que ha cursado las asignaturas que se relacionan siguiendo el itinerario: Itinerario en Farmacia Industrial e
Investigación Farmacéutica
Asignaturas Idioma
Docencia
Tipo Créditos Curso Calificación/

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Spanish > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.