TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

German > English: Professional personal report, 15 pages

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich suche einen unabhängige/n Übersetzer/in, der/die meinen persönlichen Bericht zu einem absolvierten Stipendiatenprogramm in professionelles Englisch übersetzen kann.

Diskretion für die Übersetzung ist erbeten.
Eine offizielle Rechnung ist erbeten.

Umfang: ca. 15 Seiten
Schrift: Arial, Größe 11

Ich freue mich auf Ihr Angebot.
Danke und mit freundlichen Grüßen,



Example of text:
[...] Die Arbeitserfahrung bei der XXX war eine interessante Arbeitserfahrung. Ich habe mich nicht nur in neue Fachthemen eingearbeitet (Wind- und Solarenergie in Russland, Beste Verfügbare Techniken, Umwelttechnologien und Recycling im Abfallsektor, Abfallgesetzt, Jahr der Ökologie in der Russischen Föderation 2017), sondern mein Fachrussisch verbessert. [...]

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

German > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.