TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Buchübersetzung zum Thema Denkwerkzeuge der Kreativität und Innovation, ca. 40000 Wörter

Denkwerkzeuge der Kreativität und Innovation

ca. 40.000 Wörter
Viele Grafiken und Aufzählungslisten



Beispieltext:
PPCO
PPCO ist eine Technik bestehend aus vier Schritten, um neue Ideen zu beurteilen
und weiterzuentwickeln. Die Technik ermöglicht es, positive und
negative Aspekte zu betrachten, ohne das Potenzial einer Idee oder deren
Urheber zu „zerstören“ oder einen Vorschlag zu schnell zu verwerfen.
PPCO steht für die englischen Begriffe Pluses (Positives), Potentials (Potenziale),
Concerns (Bedenken) und Overcome Concerns (Bedenken überwinden).
Einsatz:
PPCO eignet sich:
• um Ideen zu analysieren und zu verbessern
• um anderen Menschen Rückmeldung über Ihre Arbeit oder Ihr Verhalten
zu geben
• um anderen neue Ideen vorzustellen und sie von Ideen zu überzeugen
Verortung in den Prozessmodellen:
Creative Problem Solving: Lösungen formulieren
Design Thinking: Prototypen erstellen
Systematic Creative Thinking Process: Lösungen formulieren
So funktioniert es:
Pluses (Positives):
Was gefällt Ihnen an der Idee, dem Vorschlag, der Arbeit? Seien Sie
ehrlich und spezifisch. Nennen Sie mindestens 3 – 5 Punkte.
Potentials (Potenziale):
Was könnte sich daraus in der Zukunft entwickeln? Welche Möglichkeiten
sehen Sie?

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

German > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.