TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Englisch > Deutsch: Geburtsurkunde übersetzen und beglaubigen

Hallo, es geht um eine Geburtsurkunde die auf Englisch ist. Es ist nur eine DIN A4 Seite mit sehr wenigen Text.
Die Seite umfasst Name, Geburtsdatum,Geschlecht,Geburtsort, die Namen der Eltern und sowie ein satz auf 2 Zeilen verteilt.
Gewünschter Termin: Ende März / Anfang April

Meine Frage: Wird die Urkunde auch beglaubigt ?

Vielen Dank im Voraus

Beispieltext:
The Bost Admistration hereby certify that the above is a full true and correct copy of birth certificate for mentioned name as the same appears on the files record of the office and registration.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.