|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 1
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Néerlandais : Traite sur la révolution digitale
Traite sur la révolution digitale
Quel serait votre prix par mot ?
Exemple du texte :
Cet article étudie la manière dont les nouvelles technologies (plus précisément la digitalisation) affectent les métiers et la société. Après une introduction, nous analyserons séparément la manière dont ces deux secteurs sont impactés. Depuis l’essor du digital, bien des choses ont changé dans notre manière de vivre et de faire les choses. Il est d’abord très important de définir ce qu’est le digital et d’énumérer les secteurs qu’il affecte. Il a fait son apparition dans les années 60 et s’est renforcé avec l’avenue d’Internet. Ces nouvelles technologies sont souvent réjouissantes lorsqu’elles apparaissent, mais créent des problèmes sur le long terme. Malgré la rapidité, la flexibilité et la baisse des coûts que cela engendre, on parle d’une diminution d’effectifs, d’automatisation des facteurs de production, de réorientation des compétences (quand il en est possible). En bref, beaucoup de métiers se sont estompés dans de nombreux secteurs. Du côté de la société, il y a une grande facilité d’accès à l’information et une grande simplification des tâches de la vie quotidienne des citoyens. Mais on peut là aussi parler d’intrusion à la vie privée et de non-respect des données confidentielles. De plus, l’inégalité se creuse plus que jamais entre les riches et les pauvres. Après une analyse sur les conséquences de cette digitalisation, il est donc inévitable pour nous tous de revoir l’ensemble de nos systèmes et de développer de nouvelles compétences pour répondre à cette 4ème révolution industrielle.
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
French
> Dutch
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.