|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for proof-reading quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch / Englisch <> Türkisch: Verbale Übersetzungen von Dokumenten - Anfang April
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir suchen einen Übersetzer für unseren Kunden.
Termin: 06 bis 07.04.2017 in Oslo - Anreise 05.04.2017 - Rückreise Abends 07.04.2017 oder 08.04.2017
Sprachen: deutsch - türkisch - deutsch und englisch - türkisch - englisch
Sie würden mit dem Kunden nach Oslo fliegen - Flug usw. übernimmt der Kunde.
Dort müssten aus vielen Dokumenten stichprobenartig verbale Übersetzungen (quasi im Frage-Antwort-Modus) erfolgen. Der /die Übersetzter/in würde im Vorfeld eine Einweisung erhalten.
Inhalte sind technischer Art – Kunde ist in der Rüstungsindustrie tätig.
Ich freue mich auf Ihr Angebot incl. Lebenslauf und Ihrer Fachgebiete.
Wünsche Ihnen einen schönen Tag.
Language pair(s)
German
> Turkish
English
> Turkish
Turkish
> German
Turkish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.