|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 11
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch (US): Projektbeschreibung, 924 Wörter
Es ist ein Word Dokument. Thema Projektbeschreibung für den US Markt 2,5 Seiten 924 Wörter.
Beispieltext:
Wieso gerade dieses Projekt?
Wir lieben Tiere, die Natur und qualitativ hochwertiges Essen. So wie es in der heutigen Zeit produziert wird, grenzt für uns an Tierquälerei, Schändung der Natur und Beschiss am Konsumenten.
Durch die heutige Massentierhaltung werden die Tiere mit Antibiotika und sonstiger Chemie auf maximale Leistung und Ertrag gezüchtet und in grossen Gruppen auf engstem Raum gehalten. Dies entspricht überhaupt nicht der Natur der Tiere. Die Rassen werden miteinander gekreuzt damit sie noch mehr Fleisch, Milch usw. abwerfen. Die alten ursprünglichen Rassen werden immer mehr verdrängt und verschwinden von der Bildfläche. Die Tiere haben ein Leben, welches ihrer total unwürdig ist.
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.