|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 14
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Roman von ca. 300 Normseiten
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich möchte demnächst einen Roman von ca. 300 Normseiten ins Englische übersetzen lassen und suche dafür einen Übersetzer. Bis dieses Projekt aber soweit ist, dauert es vielleicht noch eine oder zwei Wochen. Mit der Übersetzung dieses Romans ist es dann nicht so eilig.
Aber im Moment habe ich ein neues Projekt, für das ich ca. 50 Normseiten ziemlich schnell übersetzt haben muss. Es ist nicht für die Öffentlichkeit, aber für eine wichtige Person.
Könnten Sie mir ein Angebot über 50 Normseiten Belletristik machen? Ich benötige die Übersetzung ungefähr bis zum 20.05.17, schaffen Sie das? Hier geht es nur um die reine Übersetzung. Die 50 Seiten werde ich dieses Wochenende fertigstellen, so dass ich sie Ihnen am Montag schicken könnte.
Ich bedanke mich für eine Antwort im Voraus und verbleibe
mit freundlichen Grüßen
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.