|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 1
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > Sanskrit: A one paragraph (161 words) wedding contract
I have a one paragraph (161 words) Jewish wedding contract in English, and I would like it translated into Sanskrit. I need the output typed on a word processor in Sanskrit in the Sanskrit alphabet. It's not a legal document so it doesn't have any legal jargon, but rather outline promises that the bride and groom will make to each other. It will be used at an upcoming wedding in which the groom is Hindu but the bride is Jewish. Please provide the output in a couple different options for fonts, as the bride and groom wants to make sure the font will suit their needs.
Example of text:
On the 4th day of the month of Elul in the year 5777 in the Jewish calendar, corresponding to the 26th day of the month of August in the year 2017 of the secular calendar as recorded in Tarrytown, New York, the beloveds Sarah and Pavan entered into this Covenant of Marriage. We pledge to nurture, trust, and respect each other throughout our married life together. We shall be open and honest ...
Language pair(s)
English
> Sanskrit
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.