TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Español > Inglés: Novela de fantasía, 30000 palabras

Novela de fantasía
30000 palabras
Fecha de entrega: Indeterminado

Ejemplo de texto:
La tenue llama de la antorcha iluminaba parte de aquella lúgubre habitación. Kroyad lanzo a Falmung una fugaz mirada de aprobación.
Falmung sin vacilar abrió bruscamente la reforzada puerta de madera que les separaba de la siguiente estancia. Al momento se escuchó un grito que retumbó por toda la mazmorra.
- ¡Disparad!
Dos fugaces saetas cruzaron cortando el aire, pasando a escasos centímetros de ambos compañeros, fallando en su trayectoria. Aquella habitación estaba preparada para rechazar posibles incursiones. Unos barrotes de metal protegían a los tiradores, un pequeño pasillo era el único acceso a ese área, donde no pasaba más de un hombre.
Falmung sin dudar un instante cargó contra los enemigos, con su hacha preparada para entablar combate. Kroyad rápidamente preparó su ballesta y apuntando cuidadosamente, disparó tratando de acertar a uno de los tiradores. La saeta voló rápidamente con una trayectoria perfecta, clavándose en el hombro del tirador de la izquierda. El gemido de dolor retumbó por toda la habitación, junto al estruendo de madera al caer desplomada la ballesta del enemigo.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.