|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 17
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Roman
Roman um eine Karrierefrau, die ihren Arbeitgeber wegen Diskriminierung vor Gericht bringt.
Beispieltext:
Ein Kirschblütenmeer erstreckte sich entlang des Seineufers, an dem jetzt an den Ostertagen tausende Touristen entlangschlenderten. Ben hob seine Kamera und drückte den Auslöser. Dann drehte er sich um und richtete die Kamera auf Ella. Klick, klick. „Merci, ma belle.“
Ben machte grauenvolle Fotos. Wahrscheinlich lag es daran, dass er sich mehr für die komplizierte Technik seiner Kamera interessierte als für Bildaufbau und Perspektiven. Dennoch fotografierte er mit großer Leidenschaft. Am liebsten Ella. Auch jetzt ging er nochmals zurück, dirigierte Ella an das Geländer neben den Einstieg zu einem der überfüllten Seine-Dampfer und fotografierte erneut.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.