TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Italiano > Inglese: Una sceneggiatura-libro di più o meno 114 pagine e 17435 parole

è una sceneggiatura-libro di più o meno 114 pagine e 17435 parole. trattasi di un giallo ad enigma

Esempio di testo:
SCENA 1

( Perugia, Dicembre, 1925. Ettore Bianchini si sta preparando nel suo appartamento, all ultimo piano. Indossa una camicia bianca ed un gilet grigio al di sopra di essa con dei pantaloni anch’essi grigi e mocassini lucidi ed infine ha nella tasca destra un orologio da taschino in argento. E’ un uomo alto 1,80, slanciato e di bell’aspetto con capelli biondi con una riga sulla destra e gli occhi azzurri. La sua è una semplice dimora composta da uno studio dove lavora, una cucina ed un piccolo soggiorno adornato da mobili in stile antico, e vicino al caminetto ha un orologio a pendolo. I divani sono di color panna con cuscini di seta. La cucina ha un tavolino per mangiare con un centrino e un vaso con la frutta sopra, attaccato al muro vi è il fornello con una grande dispensa per le stoviglie e accanto un frigorifero. Dopo essersi preparato , prende le chiavi di casa, si mette il cappotto grigio,il cappello nero con una fascia bianca. Scende le scale e apre il portone di legno, e viene accolto da una grande folata di vento. Subito esce e si dirige al bar,attraverso una piccola strada che porta nella piazza principale della città:Piazza Quattro Novembre.)

SCENA 2

( Arrivato si mette a sedere su un tavolino e dice al cameriere che accorre da lui)
CAMERIERE
Cosa desidera, signore?

...

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Italian > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.