|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Schwedisch: Objektbeschreibungen zu verschiedenen Immobilien
Übersetzt werden sollen Objektbeschreibungen zu verschiedenen Immobilien, hauptsächlich geht es um deren Lage und Ausstattung.
Es handelt sich im Schnitt um ca. 400 Wörter/ Objekt.
Benötigt wird die Übersetzung innnerhalb einer Woche.
Beispieltext:
Die Wohnung befindet sich im 4. Stock (Lift) in der Nähe vom Parc de la Mar und ist fußläufig nur 5 Minuten vom Meer entfernt.
Die kleine Wohnanlage ist sehr ruhig gelegen und hat nur wenige Nachbarn.
Die Wohnfläche von ca. 135 qm verteilt sich auf einen Eingangsbereich, einen Wohn-/ Essbereich mit Kaminofen, einer voll ausgestatteten Einbauküche mit Speisekammer, ...
Language pair(s)
German
> Swedish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.