|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Italienisch > Deutsch: Buch über das Thema Finanzen
Es soll ein Buch über das Thema Finanzen übersetzt werden (Titel: Corso di vendita). Das Buch hat insgesamt 393 Seiten, davon sind aber nicht alle vollständig bedruckt bzw. es sind darunter einige Leerseiten. Im Schnitt sind ca. 150-250 Wörter pro Seite. Die Fertigstellung kann nach Absprache erfolgen, Vorschlag wäre 6-8 Wochen? Natürlich auch früher, wenn möglich.
Beispieltext:
RESPONSABILE AZIENDALE
Conviene farlo parlare di:
1. NUMERO DIPENDENTI
ANZIANITA DI RAPPORTO
perché per piccole aziende i problemi connessi con la liquidazione sono più grandi
- se i dipendenti sono numerosi
- se Hanno lunga anzianità di rapporto
(Seite 90, Abs. 1 von insgesamt 4)
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
Italian
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.