|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 13
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Roman d'environ 30 pages
Roman
environ 30 pages.
2 semaines.
Exemple du texte :
Janvier 1990...19 ans et plus grand chose à perdre.
J'avais passé quelques mois auparavant dans un collége à Belmont à coté de San Francisco.
Enfin heureux de m'en être sortie, mais il a fallu revenir pour faire l'armé, mais je m'étais promis de tenir encore et de revenir dans ce pays qui me faisait rêver depuis l'enfance, en me disant que ce voyage n'étais un hasard...tout le monde est mort autour de moi et ils me manquent tous terriblement, mon Pére, mon grand pére etc..
Je suis seul..pas de cousins ou autre pour me confier et m'épauler.
C'est dur et je ne sait pas si je vais finir l'année..., j'habite encore chez ma tante à Alésia, ou elle consulte chez elle ces clients, elle m'a conseillé d'aller voir sa meilleure amie qui à son cabinet à Boulogne, Chantal lafont une des mediums les plus réputés de Paris à cet époque.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.