|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 1
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Ukrainisch > Deutsch: Zwei Urkunden mit Beglaubigung
Sehr geehrte Damen und Herrn,
ich benötige 2 Übersetzung aus dem ukrainischem ins deutsche. Dabei handelt es sich um folgende Dokumente:
Heiratsurkunde 1 Seite + Apostille
Geburtsurkunde 1 Seite + Apostille
Diese Übersetzungen benötige ich so schnell wie möglich.
Die Behörde schreibt dazu folgendes:
Ausländische Urkunden sind von einem öffentlich bestellten, vor einem deutschem Gericht vereidigten Übersetzer ins deutsche zu übertragen.
Dementsprechend muss diese Anforderung eingehalten sein, damit die Dokumente von der Behörde akzeptiert werden.
Ich bitte Sie um eine schnelle Kontaktaufnahme, mit einer Preisangabe.
Herzlichen Dank
Beispieltext:
Ukrainische Heiratsurkunde + Apostille
Ukrainische Geburtsurkunde + Apostille
Language pair(s)
Ukrainian
> German
Country: Germany
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.