TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > Slovak request >>

<< Next English > Slovak request

Previous Slovak > English request >>

<< Next Slovak > English request

English > Slovak: Subtitle Translation

We are a fast-growing media localization company providing its services at various locations throughout the world. The company works with diverse content providers such as Discovery, Disney, HBO, Sony, and much more to provide quality content to our audiences in Korea, Malaysia, Indonesia, Taiwan, Thailand, Singapore, USA, Philippines, and in China.

We are looking for English to Slovak Subtitle Translators

Job description:
Translate subtitles for drama, shows and other forms of videos from English into Slovak

Requirements:
- any qualifications
- has good internet access as all work is done online
- able to work under tight deadlines
- always alert for emails from project coordinators
- a translation test will be given and only passed applicants will be shortlisted

Conditions:
- This is a freelancing position with no limitation as to the location.


Example of text:
There's a lot of little different tricks to it.
If Gary snags the bottom, it could cost him his nets and even capsize the boat.
And so it takes a little bit to ... to get that down.
It's not something you just jump on the boat and go do.
These nets are really expensive.
And that's about 30,000 dollars.
Just one of the many lessons Kenny must learn

Language pair(s)

English > Slovak

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.