TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Sorgerechtserklärung, 1 Seite mit Beglaubigung

Sorgerechtserklärung, 1Seite, so bald wie möglich. Der seite muss auf English übersetzt und beglaubigt werden.

Beispieltext:
Hiermit bestätigen wir Ihnen, dass für ihr Kind Blabla, Blabla geboren am bla bla bla in München keine übereinstimmende Sorge Erklärung von Ihnen und dem Vater des Kindes nach deutschem Recht abgegeben worden. Wir bestätigen außerdem, dass keine Sorge Erklärung gemäß Art 224 Paragraph zwei Abs. 3 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch ersetzt wurde.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.