TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Turkish > German request >>

<< Next Turkish > German request

Previous German > Turkish request >>

<< Next German > Turkish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Türkisch: Redaktioneller Text zum Thema Wahlen, ca. 570 Wörter

Redaktioneller Text zum Thema:

-Sollen wir wirklich wieder wählen gehen?

-ca. 570 Wörter

- diese Woche

Beispieltext:
Manchmal stelle ich mir vor, wie ich in Irland eine Briefkastenfirma gründe, um keine Steuern mehr bezahlen zu müssen. Oder wie ich Gesetze entwerfe und diese dem Bundestag vorstelle, um mir und meiner Schriftsteller-Branche Vorteile zu verschaffen. Oder wie ich Waffen produziere und sie in Ländern feilbiete, in denen der Kampf um Rohstoffe weiter geführt wird. So könnte ich mich noch weiter latent aggressiv darüber aufregen, was in unserem Land passiert und welche Auswirkungen wir zu sehen bekommen, in dem global vernetzten Geflecht von Interessen verschiedener Nationen und Bündnissen.

Language pair(s)

German > Turkish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.