TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Spanish > English: Manuales técnicos ES-EN

Una agencia de traducción está buscando colaboradores a largo plazo. Tenemos abundante documentación técnica que traducir, del campo de la aeronáutica, plantas asfálticas, industria automovilística, medicina (manuales de sistema de radiación), etc.

Buscamos colaboradores que puedan acreditar su experiencia en dichos campos. Las traducciones se llevan a cabo en nuestro sistema, que es compatible con Trados, si fuera necesario. Los interesados deben enviar su cv.

Si finalemente comenzamos una colaboración, el traductor deberá firmar un documento de confidencialidad, y recibirá la información sobre las normas de facturación y finalización de proyectos. Recibirá también un acceso para facturar directamente en nuestro sistema.

Un saludo

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.