|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Anglais > Français : Contrat de bail, traduction assermentée
J'aurais besoin d'une traduction assermentée d'un contrat de bail.
Exemple du texte :
If the Rent or any part thereof shall be in arrears for seven days after becoming payable, or if there is any breach of
any of the covenants on the part of the Tenant, or if the Tenant becomes bankrupt, suffers unexpected financial problems,
or enters into any composition or other arrangement with his/her creditors, or suffers any distress or execution on his
goods, or if the Property shall be left vacant or unoccupied for more than fourteen days without a prior arrangement
with the Landlords, then it shall be lawful for the Landlords to re-enter and take possession of the Property and Fixtures,
Furniture and Effects, without any liability to an action at law for trespass or otherwise, without prejudice to the rights
of the Landlords, and with power to recover all Rent then in arrears and any further Rent and other sums due in
satisfaction of any liability due from the Tenant that may accrue under this Agreement.
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
English
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.