|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 1
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > Luganda: topic age limit, length 3 pages
topic. age limit, length 3pages., when. today
Example of text:
Chaotic scenes broke out in Uganda's parliament as MPs debated the contentious removal of the presidential age limit.
Tempers flared and lawmakers were filmed brawling after it was alleged an MP had brought a gun into the chamber.
The speaker ordered a search but no gun was found, local media reported.
The age-limit issue is controversial because long-standing President Yoweri Museveni is 73 years old and the limit for re-election is capped at 75.
President Museveni has been in power since 1986 and democratically elected as president since 1996.
Find out more about Uganda
Who is President Museveni?
But the current constitutional age limit would prevent him from standing for a sixth term in the 2021 elections.
His governing party, the National Resistance Movement (NRM), has been involved in a contentious bill to revise the country's constitution.
A previous two-term limit was scrapped in 2005 to allow President Museveni to stand for a third term.
The scuffles broke out on Tuesday during a plenary session after the parliament speaker allowed the constitutional amendment to be presented to MPs.
Local media reported that it took 20 minutes for the commotion to calm down.
Earlier, police had fired tear gas at some protesters in the capital Kampala before the debate began.
A leading opposition figure was also reportedly arrested trying to mobilise protesters, a police spokesperson said.
Last week, parliament had to be adjourned after opposition MPs chanted, heckled and whistled over the age-limit issue.
Language pair(s)
English
> Luganda
Country: Uganda
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.