|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 10
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Libro de aventuras de aproximadamente 99,041 palabras.
Libro de aventuras de aproximadamente 99,041 palabras.
El libro esta escrito en el idioma español y debe traducirse al idioma ingles en un tiempo maximo de un mes
Ejemplo de texto:
Dalton vacilaba. Nunca antes había experimentado una sensación igual: curiosidad, incertidumbre, deseos de saber que habría más allá de la total oscuridad y otra vez la duda de si debía continuar. Era una emoción desconocida hasta el momento, difícil de no tomar en cuenta y, a pesar de su carácter audaz, sus pies se negaban a seguir adelante. Observaba con curiosidad las vigas de las columnas donde las arañas habían realizado una intensa labor cubriendo totalmente la superficie de la madera con una gruesa y pegajosa capa de seda.
—Haga lo correcto, mi señor —escuchó al sirviente susurrar a su oído—. Todavía estamos a tiempo. Dejar este lugar seducido por los espíritus del sol, es la mejor elección que hayamos hecho en nuestras vidas. Siempre dije que es mejor huir que morir
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.